Desplegando.cloud
Desplegando.cloud es un podcast semanal en español centrado en noticias y novedades sobre AWS y arquitecturas serverless. Cada episodio comenta los cambios más relevantes del ecosistema de Amazon Web Services, así como buenas prácticas y recursos para desarrolladores. Además, el programa se acompaña de una newsletter en Substack donde se profundiza en los temas tratados. Marcia Villalba es la anfitriona y creadora del espacio, aportando su experiencia como desarrolladora y divulgadora técnica.
Episodios
Si no tenés estas 5 cualidades, la IA te va a reemplazar
Werner Vogels dio su última keynote en re:Invent después de 14 años. Y en vez de anunciar servicios nuevos, como hace siempre, nos dejó una reflexión: el desarrollador que va a sobrevivir a la revolución de la IA es el “desarrollador renacentista” — el Leonardo da Vinci de esta época. Estas son las 5 cualidades que dice que hay que tener, para que te preguntes si sos uno de ellos.💡 Las 5 cualidade
Ahora podés medir qué tan bueno es tu agente de IA (y es gratis)
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana les traigo como siempre un montón de noticias destacadas, pero me gustaría resaltar el video que publiqué, ya que puede ayudar a mucha gente que está empezando a construir agentes en AWS. Lo puedes encontrar en la sección de video de la se
Top 4 carreras técnicas en la nube (con salarios)
Hace más de 20 años que trabajo en esta industria — desarrollo, DevOps, la nube y bastante más. Una de las preguntas que más me hacen es “¿qué rol elijo si quiero meterme en cloud?”. Así que armé un mapa con los 4 roles técnicos más demandados en la nube hoy, qué hace cada uno y por dónde se suele llegar.💡 4 caminos, un mismo destino: la nubePara ilustrar cada rol uso el mismo ejemplo: Netflix. Cu
$528.922.000,39: el bug de AWS que asustó a medio mundo
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.El viernes, mientras caminaba tranquilamente, recibí un mensaje preocupante de uno de los miembros de mi comunidad: “Creo que me hackearon, me llegó un mail de AWS que me están cobrando millones de dólares”. Al principio pensé que estaba exagerando. ¿
Los 5 patrones serverless a los que siempre vuelvo
Después de años construyendo en serverless, no importa si es una webapp, un SaaS o un sistema de eventos — cuando aparece un problema, la solución casi siempre está en uno de estos 5 patrones. Entenderlos es lo que separa “conozco los servicios de AWS” de “sé diseñar una arquitectura”.💡 5 patrones, no 200 serviciosEl error más común al empezar con serverless es pensar en servicios sueltos: Lambda
CloudFormation 4x veces más rápido!
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana hay varias noticias interesantes, les dejo una buena selección en las noticias destacadas. Entre mis favoritas el aumentar la velocidad de despliegue con CloudFormation Express Mode.✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o cr
AWS tiene más de 200 servicios. Yo uso 13.
“¿Por dónde empiezo?” es la pregunta que más me hacen. Y la respuesta honesta después de 10 años construyendo aplicaciones en AWS es: la mayoría de las aplicaciones usan un subconjunto pequeño de servicios. No necesitás aprender 200. Necesitás dominar estos.💡 Mi stack serverless: 13 servicios para construir prácticamente cualquier cosaEn lugar de listártelos, los explico construyendo una app — un
No tenía tiempo para estudiar AWS.
Diego trabaja 9 horas, tiene dos hijos, hace deporte los fines de semana. Me dijo que quería aprender AWS pero que no tenía tiempo. Le pregunté qué hacía cuando iba al gimnasio. “Escucho música.” Le pregunté qué hacía cuando iba a buscar a sus hijos al colegio. “Nada, espero.” Diego no tenía un problema de tiempo. Tenía un problema de planificación.💡 “No tengo tiempo” no es un problema de tiempoEs
🚀 AWS Lambda presenta MicroVMs
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta es una gran semana. Lambda hizo un super lanzamiento que opaca a todo el resto - podes leerlo todo en la sección de noticias destacadas.🤖 Y yo lance mi curso de Agentes de IA usando AWS Serverless, más de 5 horas de contenido en español. Podes ap
Le pregunté a mi agente cuánto costaba mi arquitectura...
Conecte mi agente a AWS. Le pedí que analizara cuánto me iba a costar la arquitectura que estaba diseñando. El agente respondió con números precisos, con detalles, con confianza total. Eran inventados. No tenía forma de acceder a los precios reales de AWS. No podía mirar mi cuenta. No podía hacer nada — solo hablar. Y a eso no se le llama agente.💡 Sin herramientas, tu agente es un chatbot caroHay
Esta semana AgentCore no paró — y vos necesitás saber qué pasó
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Me voy de vacaciones una semana en Junio y AWS tira la casa por la ventana con anuncios. Esta semana viene cargadísima de lanzamientos. Tan cargada de noticias que no hay espacio para artículos destacados. Me costó elegir qué noticias destacar incluso
Por qué no te llaman cuando mandas un CV
Esta semana estoy de vacaciones y en vez de la newsletter semanal con noticias te mando un podcast para que lo escuches de camino al trabajo.Espero que te guste. La semana que viene estamos de vuelta con las noticias.Invité a Isa a la comunidad de Desplegando.cloud. Lleva años construyendo equipos técnicos — Amazon, GitLab, entre otras. Le pedí que nos contara cómo se ve el proceso desde el otro l
Construí un agente de IA. Funcionaba perfecto. Y me estaba mintiendo.
Carlos construyó un agente. Llamaba a Bedrock, retornaba respuestas, parecía funcionar. Hasta que le pidió que validara un RUT. El agente dijo que era válido. Era mentira. Carlos tardó un rato en darse cuenta que no tenía un agente — tenía un chatbot caro.💡 La confusión más común con los agentes de IAHay una idea que se repite: un agente es un prompt largo con un modelo potente. Y cuando intentan
Multi-region Cognito: lo que estabas esperando para apps resilientes en AWS
Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Estoy muy emocionada por todo el interés que mostraron por el próximo curso que estoy por lanzar. Les comparto la tabla de contenidos por si les interesa saber más. Pronto crearé una página más bonita, pero aún estoy terminando de grabar la última secc
Tu WebApp serverless funciona. Y por eso es el problema.
Empezaste con una arquitectura limpia, servicios pequeños, todo prolijo. Seis meses después nadie se anima a hacer un deploy un viernes. ¿Te suena?No es que serverless no funcione. Es que la complejidad no desaparece — cambia de lugar y se vuelve invisible.💡 Los 5 errores que convierten tu WebApp en un caosLlevo 20 años en desarrollo de software, 10 trabajando con serverless en producción. Y hay u
OpenSearch Serverless nueva gen: de cero a miles de requests por segundo
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana estoy a full terminando un curso de más de 5 horas de agentes serverless en AWS. Pronto lo van a poder ver en mi comunidad, así que si quieren aprender más sobre agentes, les dejo un mini curso gratuito para que vayan aprendiendo y ahí les
Son los agentes de IA los nuevos microservicios?
Si viviste el caos de los microservicios, te va a sonar familiar lo que está pasando con los agentes de IA. El mismo entusiasmo, los mismos errores, el mismo camino hacia la complejidad que nadie planeó.💡 El patrón que se repiteLa historia de los microservicios es conocida: empezamos con un monolito, lo partimos en servicios pequeños para ganar flexibilidad, y terminamos con un sistema distribuido
ExtendDB: DynamoDB donde quieras (y sin pagar por ello)
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.La semana pasada les pregunté si querían que enviara un mail tipo podcast extra al final de la semana y muchos dijeron que sí. Y así lo hice. El viernes salió por primera vez un artículo que pueden escuchar en todas las plataformas de podcast. Es un e
Esta newsletter se escribe sola
Sabias que esta newsletter se escribe sola? Cada semana le digo a mi agente que la escriba y eso hace. Y además la factura de AWS para eso me sale literalmente 0.💡 ¿Por qué elegí Step Functions?El secreto de esta solución no está en la complejidad, sino en la orquestación inteligente. Step Functions actúa como el director de una orquesta, coordinando diferentes servicios AWS para crear un flujo de
Claude ahora disponible directo en AWS (sin credenciales extra)
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.La primavera ya se siente en el hemisferio norte y no por eso los lanzamientos de AWS han parado, esta semana se lanzaron muchísimas cosas interesantes.Además, la newsletter llegó a los 1500 suscriptores 🎉. Quiero detenerme un momento para agradecerle
El MCP Server de AWS ya está disponible
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Te quiero compartir que volvió el podcast de Charlas Técnicas por si no te habías dado cuenta. Estamos de vuelta con un episodio al mes. Vamos a grabarlo en vivo en YouTube por si te querés pasar cuando estamos grabando, pero luego lo publicamos como
Agentes de IA en TypeScript: Strands lanza su SDK 1.0
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana se lanzó la versión 1 de Strands para TypeScript, algo que hace tiempo estaba esperando. También se presentó Amazon Quick. Les contaré más de esto en las noticias de la semana.Y si estás pensando en registrarte en la comunidad de Desplegan
Lambda puede montar buckets de S3
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Antes de las noticias de esta semana, te quiero contar algo rápido.Una cosa que me piden mucho es que los ayude a crecer en su carrera y con sus proyectos en la nube. Para eso creé la comunidad de Desplegando.cloud y los planes de estudio donde construís tu propio proyecto en AWS con acompañamiento.Por ejemplo, Enrique siguió el plan, llevó su proyecto a producci
CloudWatch se puso las pilas
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana Cloudwatch tuvo un montón de lanzamientos, así que si monitoreo y observabilidad es lo tuyo, vas a disfrutar la sección de noticias.En los artículos destacados hay varios recursos sobre cómo construir agentes con IA que están muy buenos, é
S3 ahora es también un sistema de archivos
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana lanzaron S3 Files, modificando una de las premisas que muchos de nosotros, los educadores de AWS, reiteramos: S3 no es un sistema de archivos. Ahora, habrá que actualizar nuestras presentaciones para reflejar esta importante novedad.Además
AWS DevOps Agent: tu nuevo compañero de operaciones 24/7
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Espero que hayan tenido una muy buena semana de Pascuas y si tuvieron días libres que los hayan disfrutado. Los que no tuvieron días libres fueron los servicios de AWS, que hubo pila de lanzamientos, me costó bastante elegir solo 4 noticias para desta
Aurora PostgreSQL ahora es gratis para probar 🚀
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana hubo bastantes lanzamientos de Amazon Aurora, les comparto algunos en las noticias destacadas de hoy.En los artículos destacados hay varios relacionados con seguridad que están buenos para arquitecturas agénticas.✏️ ¡Comparte tus recursos!
Felices 20, AWS: una historia que empezó con S3
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.La semana pasada se cumplieron 20 años de AWS 🎂, de los cuales puedo decir felizmente que 10 he sido parte de este viaje. Muchos cuentan sus historias de cómo empezaron con AWS, yo empecé como desarrolladora sin intención de meterme en el mundo de la
El fin de los nombres globales en S3
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.¿Cómo están? ¿Ya tienen sus agentes de OpenClaw corriendo en Lightsail? Si buscan una solución más serverless, en los artículos destacados les comparto un tutorial sobre cómo hacerlo con AgentCore de Amazon Bedrock.Además, ahí encontrarán mucho materi
La forma más fácil de usar OpenClaw en AWS
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana, Lightsail hizo mucho ruido lanzando una forma rápida y fácil de correr OpenClaw. Me imagino que este servicio atraerá un montón de nuevos usuarios. También la semana pasada estuve en Barcelona en el Mobile World Congress (MWC), en el Tale
El Nuevo Panel Anti-Bots de AWS WAF
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.¡Buen lunes! Acá estamos de vuelta después de haberles fallado la semana pasada (igual no se perdieron de mucho porque no hubo grandes lanzamientos). Esta semana se viene más jugosa, y sobre todo hay un montón de pequeños lanzamientos para Amazon Auro
DynamoDB Global Tables ahora replica entre cuentas
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Espero que hayan tenido un hermoso San Valentín. Por si no lo vieron, hay unas tarjetitas divinas dando vuelta por ahí. ¡Les dejo el link!Esta semana les recuerdo que si están en Barcelona o por los alrededores y quieren ir a la conferencia de Talent
IAM Identity Center ahora es multi-región
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana los lanzamientos están con toda otra vez. En los artículos destacados, les dejo un montón de seguridad, un tema esencial que a menudo olvidamos, pero que es fundamental cuando desarrollamos aplicaciones, especialmente en la nube.Además, le
AWS Lambda ahora acepta payloads de hasta 1 MB
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana tengo que reconocer que fue una semana muy dura para todos. Por si no saben, AWS a mediados de la semana anunció la reducción de 16.000 puestos de trabajo, entre los cuales hubo muchos en el equipo de DevRel (relaciones de desarrollador) a
AccessDenied en AWS: ahora sí sabés quién es el culpable
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Acá estamos en otra semana en AWS! En la comunidad hay un montón de eventos de re:Invent recaps, fijate en la lista de eventos abajo si hay alguno cerca tuyo.En los artículos destacados te dejo un popurrí de artículos que me gustaron mucho, y también
AWS: Europa ahora tiene su propia Nube Soberana
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Ya pasamos la mitad del primer mes del año, es increíble lo rápido que pasa el tiempo. Aunque todavía los lanzamientos no empezaron a tomar carrera, les traigo unas cuantas cosas interesantes.En los artículos destacados tengo toda una sección de Lambd
🚀 Abrieron las aplicaciones para el programa de AWS Community Builder
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Feliz año! Volvemos con la newsletter luego de un pequeño descanso después de re:Invent. Poco a poco los lanzamientos vuelven y todo se activa.Esta semana les dejo un popuri de lanzamientos, pero les dejo unos artículos destacados muy interesantes que
Felices fiestas y gracias!
⭐️ Unite a la comunidad de desplegando.cloud: https://join.desplegando.cloud/🎁 Curso de AWS Fundamentals de regalo: https://link.desplegando.cloud/3fb2ff6e----Hola,Antes de cerrar el año y entrar en modo vacaciones, quería decirte algo simple: gracias por estar acá.Este año la newsletter creció hasta casi 1000 personas, y todavía me cuesta creer que algo que empezó como una idea loca —una newslett
🤯 Las 2 nuevas funcionalidades de AWS Lambda
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.😢 Esta semana en el universo de AWS, hemos vivido un cierre emotivo con la despedida de Werner Vogels en las keynotes de re:invent. Hace 10 años que sigo re:Invent y veo las keynotes de Werner. Como desarrolladora, community leader, AWS Hero, speaker,
Listos para re:invent 2025! 🔥
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Feliz reinvent! 🎉 Esta es la fiesta más esperada del año por los fanáticos de AWS.Esta semana va a ser una locura para todos los que tienen suerte de estar en Las Vegas.Para los que no tenemos esa suerte, miraremos los feeds de nuestras redes sociales
🔥 Todos los lanzamientos de pre:reinvent!
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.La semana pasada comencé la edición diciendo “No sé si es la calma antes de la tormenta, pero pasamos de unas semanas re movidas de lanzamientos ahora a la calma…” y así fue, esta semana es la 🔥 top 🔥 de pre:reinvent, porque el viernes que viene es Th
Lambda acelera SQS: 3x más rápido 🚀
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.No sé si es la calma antes de la tormenta, pero pasamos de unas semanas re movidas de lanzamientos ahora a la calma… pero no te preocupes que hay algunas cosas interesantes esta semana, sobre todo de EventBridge.🔥 Además, te traigo mi selección de cha
OpenAI apuesta por AWS: el acuerdo de los 38 mil millones 💰
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Estamos en la cuenta final para reinvent! Ya SOLO faltan 3 semanas. Este año no voy a ir y como me gusta ver las keynotes y comentarlas, pensé en prender el stream y comentarlas en vivo. Así podemos charlar mientras hacen los anuncios. Les dejo los li
Más espacio, menos hacks: Lambda ahora acepta 1 MB 🚀
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.🔥 Falta menos de un mes para re:invent 2025 y se nota. Otra semana en donde no me da el espacio para poner artículos interesantes por la cantidad de noticias de pre-reinvent que hay. Igual, como un montón de los que leen esta newsletter van a re:inven
🧠 Qué pasó (y qué aprendimos) del corte de AWS del 20/10
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.🔥¡Qué semana la que pasó! El lunes ocurrió uno de esos eventos que se presentan cada año o dos: un problema en un servicio de AWS generó un efecto en cascada que impactó a otros servicios, y como resultado, una región quedó bastante afectada.Tras este
Comienza la temporada pre-re:Invent y llega AgentCore 🚀
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.¿Habrá empezado la época de pre-Reinvent ya? Puede que sí, porque la cantidad de anuncios que tengo esta semana es tan grande que no me da para poner artículos destacados sin hacer de esta edición de la newsletter un libro.Me gustaría saber si van a i
Quick Suite: el salto de AWS de los dashboards a los agentes de IA 🚀
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana les traigo como siempre una variedad interesante de noticias. La más curiosa y que fue más promocionada por todos los altos cargos de AWS fue Amazon Quick Suite, una herramienta que ayuda a las empresas a resolver diferentes tareas con age
AWS lanza Knowledge y API MCP Servers: el futuro de la IA en la nube 🚀
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana hay muchos lanzamientos interesantes, pero como siempre les dejo mis favoritos en las noticias destacadas. Estoy impresionada con la cantidad de MCP servers que está lanzando AWS. Ya MCP se está volviendo otra forma de interactuar con AWS,
Nova Act IDE: AWS lleva la automatización AI directo a tu editor favorito ⚡
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana vi las primeras guías de cómo sobrevivir re:invent! Todavía no me he tomado mi primer pumpkin spiced latte de la temporada y ya estamos hablando de re:invent! Les comparto una de Ran, pero seguramente a lo largo de los meses les iré compar
CloudWatch ahora centraliza logs entre cuentas y regiones 🚀
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana hay muchos lanzamientos de todo tipo y AWS fue nombrado líder por Gartner por su plataforma para construir aplicaciones nativas y contenedores. Puedes leer más en el blog oficial de AWS.En los artículos destacados esta semana me gusta habl
AWS Toolkit + LocalStack en VS Code ⚡
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana las noticias están bien variadas en diferentes temas. Uno de los que más ruido causó en el mundo serverless es la integración de LocalStack en el AWS Toolkit de Visual Studio Code, que ayuda a los desarrolladores a testear de forma local.
🔒 CloudFront se adelanta a la computación cuántica con TLS post-cuántico
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana las noticias vienen muy variadas. Pero tengo que decir que la que más me llamó la atención es una noticia de CloudFront que lanzó seguridad para un ambiente postcuántico. Esto permite asegurar tus conexiones con encriptación para ataques c
Cómo AWS hizo posible el Prime Day más grande de Amazon
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana hay noticias diversas. Pero lo que siempre me interesa en esta altura del año es el resultado tecnológico de Amazon Prime y ver números increíbles como que fueron invocadas 1.7 billones (en español, trillions en inglés) de veces. Ese artíc
🤯 ¿No entiendes tu factura de AWS? Ahora la IA te ayuda
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Wow, ¡ya llegamos a 30 ediciones de la newsletter de noticias! Y para los que están subscriptos ya vieron la noticia exclusiva que les compartí 🎉Esta semana hay un par de noticias muy interesantes sobre gestión de costes que sé que les interesan. El M
Feliz 10 años Aurora!
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Otra semana tranquila para AWS. Esta semana celebramos 10 años de la base de datos de Aurora y por eso los artículos destacados de la semana los hacemos de Aurora, porque se lo merece.Aunque no hay muchas noticias calientes 🔥 está semana, para los sus
Bedrock ahora con modelos de OpenAI
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana tenemos una gran noticia para los usuarios de OpenAI: ¡OpenAI lanzó dos modelos libres que pueden ser ejecutados en cualquier máquina! Esto significa que ahora Bedrock los tiene disponibles. Finalmente, ya hay modelos de OpenAI en Bedrock
Lambda aumenta el límite a 200 MB de payload para streaming
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana quiero probar un nuevo formato. Mi lista de artículos favoritos se ha vuelto extensa y me gustaría enfocarme en un tema cada semana. ¡Espero que me digan qué les parece la idea! En esta edición, centraré la atención en despliegues serverle
Colas justas en SQS: el fin de los tenants maleducados
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.🎁 Espero que les haya gustado el regalito de la semana pasada. Si recién te suscribiste, puedes encontrar el link al regalito en el email de bienvenida a la newsletter.Esta semana fue más tranquila que la anterior, volvemos a la normalidad de lanzamie
Cumpleaños con regalos para todos: capa gratis, Kiro y mejoras en Lambda
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.La semana pasada fue mi cumpleaños y para celebrarlo AWS lanzó millones de cosas super interesantes, tantas que me ha costado elegir una selección para las noticias destacadas. Fuera de broma, el 16 de Julio fue el New York Summit, evento en el que AW
Todo pago a re:Invent 2025: aplicá a la beca All Builders Welcome
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana ha sido bastante tranquila para AWS, se nota que el 4 de julio de la semana anterior hizo que los equipos lanzaran menos cosas que normalmente. Pero igual hay cosas muy interesantes, como el nuevo Builder Center de AWS. Si ya seguías la pá
DynamoDB global tables con consistencia fuerte: ¿cómo lo hicieron?
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana se hizo disponible para todos una feature de DynamoDB que me parece un poco mágica: la consistencia fuerte para tablas globales multi-región. Y como en la ingeniería nada es mágico, todo tiene una explicación. Esta curiosidad me llevó a la
🛡️ Especial re:Inforce: Todo sobre seguridad en AWS en 5 minutos
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.¡Aquí estamos de vuelta después de un pequeño descanso! Me tomé una semana de desconexión digital, y al volver, me encontré con todas las noticias de re:Infoce.Esta edición de la newsletter está dedicada a los lanzamientos de seguridad más importantes
La seguridad se refuerza: lo nuevo en AWS WAF y más antes del re:Inforce 🔒
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.En el norte se acerca el veranito y se nota también se acerca re:Inforce. Imagino que por eso los equipos de seguridad están lanzando varias novedades. Puedes ver las keynotes en vivo de re:Inforce si te registras en este link, y las charlas serán sub
Más flexible que nunca: descubre el nuevo routing en API Gateway
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana hay muchas noticias para compartir. Pero en la introducción de hoy quiero destacar dos cosas que no van a estar listadas en la newsletter para no repetirme.La primera es que el nuevo cohort de AWS Heroes fue anunciado la semana pasada y te
AWS Serverless MCP Server: Tu nuevo copiloto IA para apps modernas
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Wow! Somos más de 400 en esta newsletter 🎉, increíble lo rápido que crecemos y todo gracias a ustedes que comparten la newsletter en sus redes. ¡Sigamos así a ver si para fin de año somos 1000!El viernes salió un nuevo artículo analizando arquitectura
Strands Agents: el SDK de IA de AWS, sin servers y fácil para desarrolladores
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana vino cargadita de lanzamientos interesantes sobre todo en el mundo de AI (que raro, leer con voz de ironía). Destaco el lanzamiento de la SDK de Strands Agents, una librería que nos permite crear agentes inteligentes fácilmente. Para los d
De 25 minutos a 16 segundos: nueva capacidad de Docker Server en AWS CodeBuild
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana estuvo muy tranquila en lo que a lanzamientos serverless se trata. Pero hubo un lanzamiento muy interesante dentro lo que es el desarrollo de software y la inteligencia artificial, el servicio de AWS Transform. Este servicio es un servicio
🇨🇱 Habemus nueva región en Chile!
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.El viernes pasado salió el primer artículo sobre análisis de arquitecturas serverless solo para suscriptores, fue sobre como Taco Bell 🌮 procesa sus millones de ordenes con una arquitectura serverless. Si no lo recibiste es que no estabas suscrito. As
Cambios de costos en Lambda: ¿ganás o perdés?
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana han habido un par de noticias importantes para los usuarios de Lambda. La que más ruido ha hecho es que Lambda empezará a cobrar por el tiempo de inicialización de las funciones Lambda para sus managed runtimes. Hasta ahora, Lambda ofrecía
AWS Lambda MCP Server: seguridad y simplicidad para tu IA
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana hay varios anuncios serverless de Lambda y otros servicios. Pero lo más interesante, en mi opinión, fueron los artículos. Mike Chambers, Developer Advocate de AWS y experto en Machine Learning, creó un MCP server serverless usando Lambda,
Logging avanzado en el borde: lo nuevo de Lambda@Edge
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana ha sido un tanto tranquila en términos de lanzamientos. ¿Será que la Semana Santa hizo pausar un poco a los lanzamientos de AWS? Sin embargo, he encontrado algunas novedades que valen la pena destacar. Hoy he hecho un esfuerzo por centrarm
Amazon Nova on fire 🔥 crea videos y conversaciones naturales
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Las últimas semanas estuvieron tranquilas con respecto a lanzamientos, pero esta semana se activaron todos a la vez. ¡No me da la newsletter para cubrir todo lo que pasó! El equipo de Bedrock está on fire 🔥 y no para de anunciar modelos nuevos y nueva
Finalmente salió el CDK L2 para Cognito Identity Pools y otras cosas más.
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana ha habido millones de pequeños lanzamientos súper útiles, como el L2 de Cognito para Identity Pools, y también algún que otro lanzamiento grande. Casi no llego a escribir la newsletter porque me enganché jugando al AWS Card Clash, un juego
Amplify Hosting Ahora con Integración de AWS WAF para Mayor Seguridad
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana los lanzamientos han estado tranquilos, pero hay dos noticias que te pueden interesar: la beca para asistir a AWS re:Inforce y una oportunidad para obtener certificaciones con un 50% de descuento. ¡Nada mal!En la selección de artículos de
Cómo MCP y Claude 3.7 Están Redefiniendo la Eficiencia de la IA
¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana hubo anuncios de todo tipo: novedades en Bedrock (como siempre), pero también en observabilidad, DynamoDB, Firehose y WAF. Así que hay bastante para ponerse al día. Además, se habló mucho sobre Model Context Protocol (MCP), y te traigo un
AWS Fullstack: Nuevas herramientas y estrategias
¡Bienvenidos a otra edición de Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Gracias a los nuevos suscriptores de la última semana que fueron un montón y a todos los que recomendaron la newsletter, ¡sigan así a ver si seguimos creciendo a esta velocidad!Esta semana hay un montón de cosas para los full stack dev
Desplegando Serverless con Facilidad: Lambda y Step Functions en VS Code 🚀
¡Bienvenidos a otra edición de Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Esta semana estuvo cargada de novedades. Para los desarrolladores serverless, una de las más importantes es la mejor integración de Lambda y Step Functions con Visual Studio Code. Además, AWS anunció muchas actualizaciones en Bedrock,
Alexa+ ¿El futuro de los asistentes de voz?
¡Bienvenidos a otra edición de Desplegando.cloud! 🚀Esta semana se sumaron muchas personas a la newsletter, ¡bienvenidos a todas y todos! 👋Desplegando.cloud es tu newsletter semanal en español para estar al día con lo más relevante de AWS y Serverless.Después de unos días tranquilos, AWS volvió con anuncios interesantes, y hay mucho que contar. Pero sin duda, lo que más llamó mi atención fue el lan
Optimiza tu flujo de trabajo con Serverless Containers
¡Bienvenidos a la segunda edición de Desplegando.cloud!Un saludo especial a todos los nuevos suscriptores que se suman a esta comunidad.Desplegando.cloud es tu newsletter semanal en español con lo más relevante sobre AWS y Serverless.Esta semana ha sido bastante tranquila en cuanto a anuncios de AWS, pero hay algunas noticias que me llamaron la atención y varios artículos muy interesantes sobre Se
Bienvenid@ al primer episodio oficial de la newsletter!
¡Bienvenidos a la primera edición oficial de Desplegando.cloud! 🚀Desplegando.cloud es una newsletter semanal en español sobre AWS y Serverless. La idea es que en pocos minutos puedas ponerte al día con las novedades más importantes de la semana sin tener que buscar en mil lugares distintos.Mi nombre es Marcia Villalba 👋 Soy experta en Serverless y AWS, con más de 20 años de experiencia en desarrol
